Урбоводство

Записки о дизайне, мышлении и устройстве городов.

§7 Лейкопластырь и решение проблем

04 августа 2018

В раз­го­вор­ном англий­ском есть такое поня­тие как Band-Aid solution (Band-Aid – извест­ный бренд лей­ко­пла­сты­ря), оно опи­сы­ва­ет вре­мен­ное реше­ние про­бле­мы, кото­рое не устра­ня­ет саму при­чи­ну воз­ник­но­ве­ния про­бле­мы.

В рус­ском язы­ке экви­ва­лен­том лей­ко­пла­сты­ря все­гда счи­та­лась синяя изо­лен­та, кото­рой мож­но почи­нить все что угод­но. Но важ­но пони­мать, лей­ко­пла­стырь – не изо­лен­та, и почи­нить им мож­но что-то толь­ко на очень корот­кий срок.

Так как это выра­же­ние доволь­но фигу­раль­но и насто­я­щим лей­ко­пла­сты­рем никто уже дав­но ниче­го не чинит, рас­по­знать его нали­чие, в отли­чие от замет­ной синей изо­лен­ты, с каж­дым днем все труд­нее и труд­нее.

В свя­зи с корот­ким гори­зон­том пла­ни­ро­ва­ния вла­стей, в город­ской сре­де мно­гие про­бле­мы (вре­мен­но) реша­ют­ся имен­но так.

Автор пред­ла­га­ет про­стой спо­соб диа­гно­сти­ро­ва­ния подоб­ных реше­ний: про­бле­ма реше­на при помо­щи услов­но­го лей­ко­пла­сты­ря если сам источ­ник про­бле­мы все еще суще­ству­ет, про­сто огра­ни­че­ны его дей­ствия.

Запрет оста­нов­ки и эва­ку­а­ция авто­мо­би­лей вокруг круп­но­го биз­нес-цен­тра – это реше­ние про­бле­мы лей­ко­пла­сты­рем до тех пор, пока у биз­нес цен­тра не появят­ся удоб­ная и доступ­ная пар­ков­ка на доста­точ­ное коли­че­ство мест и ком­фор­та­бель­ный быст­рый авто­бус до бли­жай­шей оста­нов­ки меж­рай­он­но­го транс­пор­та.

Запрет куре­ния в душ­ных барах – это тоже реше­ние про­бле­мы при помо­щи лей­ко­пла­сты­ря до тех пор, пока не раз­ра­бо­тан меха­низм регу­ля­ции пара­мет­ров систе­мы вен­ти­ля­ции и раз­де­ле­ния зон заве­де­ния.